Quem és tu, homem? - TACÜ NI CUNHA'Ã PA YATÜ? - WE'E'ENA MIGUEL e também em uma entrevista para o especial Amazônia Resiste, a liderança indígena Kaiapó, Raoni, fala sobre os desafios dos indígenas no Brasil. O projeto “Amazônia Resiste” é uma ampla investigação jornalística da Agência Pública sobre a resistência indígena em vários pontos da maior floresta tropical do mundo.

Canção de protesto interpretada no dialeto Tikuna e Português.
Quem és tu, homem? - TACÜ NI CUNHA'Ã PA YATÜ?
AUTORES: ÍNDIA TIKUNA WE'E'ENA E CACIQUE ROBSON MIGUEL
TACÜ NI CUNHA'Ã PA YATÜ ? (3X)
Quem és tu, homem ? (3X)
TUCÜRÜ NAGÜ KIDAU NHI'A'Ã CUNHA'Ã TÃ CA'Ü'Ü?
Para destruir o que você não construiu?
CANTADO EM SÚPLICA: TACÜ NI CUNHA'Ã PA YATÜ, PA YATÜ?
Quem és tu? Quem és tu, Oh! Homem.
TAKÜRÜ NAGÜ KIDAU NHI'A'Ã TÃCÜRÜ'I'I?
Pra destruir o que não construiu?
CD Encanto Indígena interpretado pela cantora e compositora Índia Tikuna We'e'ena Miguel.
PRESIDENTE NACIONAL DAS MULHERES BRASILEIRAS INDÍGENAS)
Com participação especial do Violonista e Cacique Robson Miguel.
Gravado nas dependências do Castelo de Robson Miguel.
Captação: Robson Souza
Gravação de áudio: Editora e Gravadora Brasil Inka's
Finalização: HM Produções Multimídias

'Message filmé du Cacique Raoni - POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Mis en ligne le 29 août 2013 par www.raoni.com / association Planète Amazone. Lien d'origine : http://raoni.com/actualites-751.php

Le 10 juillet 2013, le Cacique Raoni, célèbre dans le monde entier pour sa lutte en faveur de la préservation de la forêt amazonienne, était enfin reçu, après plusieurs annulations, avec une délégation de représentants indigènes par la présidente du Brésil Dilma Rousseff, à l'origine de la reprise, sous la présidence de Lula Da Silva, du projet de barrage de Belo Monte.

Un texte a été remis ce jour-là par le Cacique et la délégation à la chef de l'état brésilien (la traduction intégrale du document est disponible sur www.raoni.com : http://raoni.com/actualites-751.php). Les principales violations des droits des indigènes y sont rappelées et il y est fait état de leur très forte inquiétude à propos de dispositifs législatifs, proposés, votés ou sur le point de l'être sous la présidence de Dilma Rousseff, ceux-ci visant à revoir à la baisse leurs droits fondamentaux, à réviser les frontières de leurs territoires, fussent-ils démarqués et à faciliter la possibilité de développer des projets miniers ou énergétiques (grands barrages) en terre indigène sans consultation préalable.

La présidente du Brésil a apposé sa signature au document et affirmé qu'elle soutenait les indiens dans leur lutte pour la préservation de leurs droits et de la forêt amazonienne. Toutefois le Cacique Raoni n'est pas dupe, les paroles n'étant pas suivi des actes depuis le début des trois années de gouvernance de Dilma Rousseff. Les signaux envoyés pendant les 1000 premiers jours par cette administration (autorisation illégale de début de travaux pour le barrage de Belo Monte, révision du code forestier...) ont au contraire démontré que sa vision de l'expansion économique du Brésil passait obligatoirement par une exploitation forcenée et irraisonnée de la forêt amazonienne, sans souci des dommages collatéraux irréversibles (destruction de la biodiversité, ethnocides, violations aux droits de l'Homme...).

Un scandale humanitaire et écologique est en marche. Le Cacique Raoni en ayant conscience, a tenu à saisir l'opportunité de cette rencontre marquée par la signature du document par la présidente pour enregistrer, quelques jours plus tard, sur une crête surplombant à l'entrée de son village le fleuve Xingú tant menacé; un message filmé à destination des dirigeants du monde entier. Les citoyens de tous pays sont en effet directement concernés par le sort de la forêt amazonienne. Si celle-ci venait à disparaître les conséquences en seraient effroyables et la vie de chacun d'eux s'en trouverait bouleversée, à jamais. Le Cacique Raoni garde l'espoir qu'ils se sentiront également concernés par le devenir de son peuple, et de tous les peuples indigènes d'Amazonie menacés, car ils sont les garants de la préservation du plus grand "poumon vert" de la planète...